Update build dependencies to latest version, also use the 2021 Rust edition. This is also the next version of `webhookey` with version number 0.1.1.